ლიუსი ჰილს მდიდრული კაბები და მანქანები უყვარს, მოსწონს კარიერული წინსვლისკენ სწრაფვა. ერთხელაც მას მშობლიური ცხელი მაიამიდან მივლინებაში ცივ მინესოტაში აგზავნიან დავალების შესასრულებლად, ლიუსი უნდა მიეჩვიოს სასტიკ კლიმატურ პირობებს და იმ ადგილობრივ მაცხოვრებლებსაც, რომლებიც სულაც არ აპირებენ მის თბილ მიღებას...
