მეორე მსოფლიო ომის დროს, ინგლისში მყოფი კაპიტანი – ჩარლზ რაიდერი რაზმს მეთაურობს, რომელიც ბრძოლაში მონაწილეობას არ იღებს. კაპიტანი ჯარისკაცების ახალ ადგილზე გადაყვანის ბრძანებას იღებს. დანიშნულ ადგილზე მოსვლისას, ის აღმოაჩენს, რომ ბრაიდსჰედის მამულშია – არისტოკრატების ოჯახის – ფლაიტების რეზიდენციაში. ჩარლზს შეიპყრობს მოგონებები სებასტიანზე და ჯულია ფლაიტზე, რომლებთანაც მჭიდროდ იყო დაკავშირებული მთელი მისი ახალგაზრდობა...
