არმანდო ალვარესი ჩვეულებრივი ბიჭია, რომელსაც დიდად არაფერი უნახავს ცხოვრებაში. ის მთელ დროს ატარებს მამამისის რანჩოზე. ყველაფერს ართულებს ის, რომ არმანდომ არ იცის ინგლისური, მამას ფინანსური პრობლემები აქვს და სასწრაფოდ სჭირდება გარკვეული თანხა. სწორედ ამ დროს, როგორც მხსნელი მათ მოევლინებათ არმანდოს უფროსი ძმა. ის ჩამოდის რანჩოზე თავის ახალ საცოლესთან ერთად...