მითჩ რობინსის მე-40-ე დაბადების დღე იწყება იმით, რომ სახლში დაბრუნებული ის პოულობს თავის ძმას გლენს, ოჯახის შავ ცხვარს სავარძელში. გლენი თავისი შესანიშნავი დაბადების დღის შემდეგ თავის ცოლთან ერთად, ის აღმოაჩენს განძის რუკას, რომლითაც შანსი ეძლევა განძის პოვნის. მეგობრებთან ერთად ის ხსნის საიდუმლოებებს...