კალათბურთის გუნდის "ნიკსი" შავკანიანი გულშემატკივარი – ედი თავისი კვარტლის ბავშვებს ავარჯიშებს და ძალიან ბრაზდება, როდესაც მისი გუნდი მუდმივად აგებს. ყველაფერში კი ტრენერს ადანაშაულებს. ახალ მფლობელთან შემთხვევითი ნაცნობონის წყალობით, ის NBA-ის ახალი ტრენერი ხდება...