ჯო ველმანი, ამერიკელი მულტიპლიკატორი კლივლენდიდან, რომელიც აღარავის ახსოვს თავის სამშობლოში, საფრანგეთში მიდის თავის პარტნიორთან ლანასთნ ერთად, რათა დაესწროს მულტიპლიკაციურ გამოფენას პარიზში, სადაც მისი ნამუშევრებია წარმოდგენილი. მას ასევე დიდი იმედი აქვს, რომ შეურიგდება თავის ქალიშვილს ელსის, რომელიც უკვე ორი წელია პარიზში სწავლობს, გაექცა რა ამერიკული ცხოვრების წესს, რომლის ტიპიურ წარმომადგენლადაც თავის მამას თვლის. ელსი მიამიტად და უგონოდაა შეყვარებული ფრანგულ ლიტერატურაზე და სურს გაიცნოს პროფესორი კრისტიან გოტიე, ფლობერის ბრწყინვალე სპეციალისტი, რომელიც ამავე დროს კომიქსების დიდი მოყვარულია. მამისა და ქალიშვილის შეხვედრა სასიამოვნო არ გამოდგება, თუმცა ელსი დათანხმდება გაატაროს უიკენდი ჯოისა და ლენასთან ერთად გოტიეს დედის, იზაბელის, აგარაკზე. იქ გამართულ მასკარადზე, რომელიც კომიქსების თემატიკითაა შთაგონებული, ყველა მომქმედი გმირს მოუწევს გადააფასოს აწყო და წარსული ურთიერთობები...
