რეჟისორის და სცენარისტის მ. ნაიტ შიამალანის ახალი საშინელებათა თრილერი, ახალგაზრდა დაქორწინებული წყვილის, ენდრიუს და ერიკის და მათი ნაშვილები ქალიშვილის ვენის შესახებ, რომლებიც ნიუ-ჰემფშირში მდებარე შორეულ ქოხში დასვენებას გადაწყვეტენ. მაგრამ გმირების დასვენება კოშმარად გადაიქცევა, როდესაც მოულოდნელად მათ სახლში უცნობები შეიჭრებიან, სადაც ისინი ოჯახს ატყვევებენ და ეუბნებიან, რომ მოსალოდნელი აპოკალიფსის თავიდან ასაცილებლად, ერთი მათგანი მათი ხელით უნდა მოკვდეს...
