მთელი მხიარულება მაშინ იწყება, როდესაც მარტოხელა ქვრივი - ობოლ მელიის შვილს სახელად ტოდს აიყვანს. იგი მალე საყვარელ ლეკვ კუპერს შეხვდება. ისინი ერთად იზრდებიან ტყეში და განუყრელი მეგობრები ხდებიან. მაგრამ მალე მოვა ის დღე, როდესაც მათი მეგობრობა სასწორზე დაიდება...
