1752 წელს ჯოშუა და ნაომი კოლინზები მათ პატარა ვაჟიშვილ ბარნაბასთან ერათად ლივერპულიდან ამერიკაში გადავიდნენ საცხოვრებლად. მაგრამ ოკეანის დაშორებაც არ აღმოჩნდა საკმარისი, გაუგებარი წყევლისაგან თავის დასაღწევად. ორი ათწლეულის შემდეგ ბარნაბასი (ჯონი დეპი) მის ქალაქში და მთელს მსოფლიოში ცნობილ, მდიდარ, ძალაუფლების მქონე, ქალებისთვის სასურველ პიროვნებად ჩამოყალიბდა და ყველაფერი კარგად იყო იქამდე, სანამ იგი ანჟელიკ ბუშარს (ევა გრინი) გულს გაუტეხდა.
