შეერთებული შტატების პრეზიდენტის ვაჟს - ალექს კლერმონ-დიაზს და ბრიტანეთის პრინც ჰენრის ბევრი რამ აქვთ საერთო: განსაცვიფრებელი გარეგნობა, უდაო ქარიზმა, საერთაშორისო პოპულარობა… და სრული ზიზღი ერთმანეთის მიმართ. ოკეანეთი გაყოფილი, მათი დიდი ხნის მტრობა ნამდვილად არ იყო პრობლემა მანამ, სანამ სამეფო ღონისძიებაზე კატასტროფული და ძალიან საჯარო კამათი არ გახდა ტაბლოიდების საკვები, რაც აშშ-ბრიტანეთს შორის ურთიერთობის დაძაბვას გამოიწვევს. შედეგად, დაზიანებების აღდგენის რეჟიმში გადასული, მათი ოჯახი და კურატორები ორ მეტოქეს დადგმული “ზავის” დადებას აიძულებენ. მაგრამ როდესაც ალექსისა და ჰენრის ყინულოვანი ურთიერთობა მოულოდნელად იწყებს დნობას, არასაიმედო მეგობრობა, რომელიც მათ შორის არსებობდა, რაღაც უფრო ღრმაში გადაიზრდება, ვიდრე ისინი ელოდნენ...
