"tape recorder" containing the tag